Cepat, ini hari besar.
Kamu tidak ingin membuat pengantin menunggumu kan?
Bos, yang biasa.
Catat di bon ibuku.
All right, no problem
1994
Umurku 16 waktu itu
Suara Chang Yu-Sheng masih terdengar di acara TV.
Jacky Cheung menjual lebih dari satu juta kaset album "KissGoodbye".
Para bandar judi belum mulai nonton CPBL
dan game Dragon-Elephant kuno selalu terjual habis.
Tahun itu
seorang gadis dengan kulit kecokelatan menang kejuaraan di acara bakat lokal
selama lima putaran berturut-turut.
Tahun itu ...
Ya...Tahun itu.
Nama Aku adalah Ko Ching-Teng.
Teman-teman Aku memanggil Aku Ko-Teng
Aku sekolah di SMP Jingcheng di Kota Changhua.
Di SMA, aku terjebak ditempat yang sama, juga.
Ini adalah Hsu Bo-Chun.
Ia telah menjadi sahabatku sejak SMP.
Dia selalu melakukan kesalahan yg bodoh
itu sebabnya kami menamainya "Boner".
Tai!
Tai apa?
Sialan lo. Jangan lari.
Ini adalah A-Ho.
Kita Selalu Bersama dari SD hingga SMA.
Dia seorang pria gemuk di setiap cerita.
A-Ho adalah pria gemuk dalam cerita kami.
Berhenti menggangguku.
Mengapa tidak?
Selamat pagi, Pak.
Selamat pagi.
Selamat pagi, Pak.
Selamat pagi.
Selamat pagi, Pak.
Selamat pagi.
Selamat pagi, Pak.
Rambutmu terlalu panjang.
Sudah waktunya untuk potong rambut.
Wah, bisa kau hentikan itu?
Apa?
Berhenti melakukan hal itu
Aku telah mengatakan kepada Kamu satu juta kali!
Mengapa tidak?
Kamu benar-benar buang makananku
Aku cuma gigit sekali hotdog itu.
Jadi...
Apa lo gak tau cara nangkep bola?
Cock Tsao.
Kenapa kau kaya pecundang hari ini.
Lo tahu gak?
Aku dapat Grant Hill 1 sampai 40 kartu edisi terbatas kemarin.
Ini adalah Tsao.
Kami telah sekelas sejak SMA dan dia seekor keledai.
Kami memanggilnya.
(Cock, Cocky, sitolol Tsao atau "Tsao bajingan")
Pamer?
Kita bisa bertukar nanti untuk kartu 1 to 100 Penny Hardaway punyamu.
Tidak mungkin!
Buset dah, terus.
Satu-satunya hal yang disukai anak laki-laki dikelas adalah...
bahwa mereka semua naksir pada siswa teladan di kelas.
Shen Chia-Yi.
Dari sudut pandangku.
dia hanya sedikit lebih cantik dari gadis-gadis lain.
Tidak tahu apa yang orang lain pikirkan.
Shen Chia-Yi.
Ya?
Apakah Kamu menonton Rose night kemarin?
Apakah Kamu berbicara tentang foto Gorge Taichi?
Ya, gambar itu mengerikan
Seluruh tubuhku merinding.
Ceritanya terdengar menakutkan tapi ...
Aku tidak bisa benar-benar memahami gambar itu
Aku pikir itu adalah shooting angle yang pakai trik.
Menurutmu begitu?
Sekarang, mulai kerjakan latihan pelajaran lima dan enam.
Lanjutkan setelah istirahat jika kalian tidak bisa menyelesaikan.
Fokus pada latihan Kamu sendiri.
Tidak ada diskusi.
Ini adalah Liao Ying-Hung.
Nama keluarganya, Liao, adalah kata kerja dalam bahasa Cina.
Yang berarti menggaruk.
Karena itu kata kerja
kita harus gunakan dengan baik kata kerja ini.
Dengan demikian, kami memberinya julukan.
"Groin" (Selangkangan)
"Groin" suka Shen Chia-Yi, juga.
Itu karena dia suka setiap gadis di kelas.
Pagi ini kami setengah tertidur.
Berdiri tegak.
Bangun!
Berdiri tegak.
Berhenti bergerak.
Berdiri.
Perhatian.
Beri salam.
Selamat pagi, Ibu Chou.
Selamat pagi, anak-anak. Duduklah.
Pada tahun 1974, saat itu masih dinasti Qing.
Jadi itu berarti bahwa.
Ini adalah 32 tahun setelah Cina diperintah Kaisar Qianlong.
Benar-benar tidak ada perbedaan antara SMA dan SMP.
Hanya soal seberapa lama kamu berada di neraka.
Belajar gak ada selesainya, ujian ... semua sangat membosankan!
Sudah ada karakter dan waktu lalu tempat.
Dimana tempatnya?
Tempat ...
Tapi, kita selalu dapat menemukan cara untuk menghibur diri kita sendiri!
Hsu Bo-Chun
berdiri dan baca bagian berikutnya.
Berdiri dan baca.
kamu bahkan tidak tahu kita sudah sampai mana.
Hello ... apa kamu berada di dalam kelas.
Ko Ching-Teng
apa yang kau tertawakan?
kau membaca.
(Membaca paragraf dari buku teks)
Berdiri dan baca.
ini sangat tidak nyaman.
Apa maksudmu "sangat tidak nyaman"?
Berdiri.
Masturbasi.
Masturbasi didalam kelas
Aku telah menjadi guru selama bertahun-tahun
Aku telah melihat siswa yang curang
berkelahi
mencuri.
Atau bahkan siswa yang memukuli guru!
Aku telah melihat segala macam siswa bermasalah
tetapi tidak yang seperti kalian!
Aku bahkan tidak ejakulasi.
Dan itu alasannya?
Ya.
Kami hanya main-main ...
kamu juga.
Orang tua kalian menghabiskan begitu banyak uang untuk menyekolahkan kalian
dan kalian bahkan tidak menghargai betapa beruntungnya kalian.
Hal brengsek apa ini?
Masturbasi di kelas.
Hey?
Aku tidak tahu.
Shen Chia-Yi
ke sini sebentar.
Shen Chia-Yi
mulai sekarang, Ko Ching-Teng akan duduk di depanmu.
Awasi dia.
Jangan biarkan dia mempengaruh siswa yang lain.
Berikan juga dia PR.
Oke?
Hsu Bo-Chun.
Besok
kamu akan duduk di depan Hsieh Ming-Ho.
Hal yang sama berlaku buat kamu.
Jangan menyia-nyiakan orangtua lagi.
Jika kamu melakukannya, Aku akan meminta orangtuamu untuk datang ke sekolah.
Paham?
Paham.
Sekarang, kembali ke kelas.
Terima kasih, Pak.
Meskipun Shen Chia-Yi dan Aku telah satu kelas sejak SMP
jarak antara murid kehormatan dan murid yang buruk
selalu tetap sama.
Ini hal yang buruk untuk duduk di kursi yang buruk.
Siapa yang memiliki nasib buruk sekarang?
Kamu duduk di depanku sekarang.
Kamu lebih baik hentikan sikap kekanak-kanakanmu.
Jadi kamu tidak membawaku ke masalah yang gak penting.
Pasti menyenangkan untuk jadi seorang murid kehormatan.
Hanya karena kamu punya nilai bagus
tidak berarti kamu bisa menjadi bos disini.
Siapa yang peduli tentang apa yang kamu pikirkan?
Jangan pedulikan dia, jangan biarkan dia mengganggumu.
Itu benar.
Dia hanya suka masturbasi di kelas.
Persetan.
Alasanmu ingin menyia-nyiakan sekolah adalah karena kamu tidak konsentrasi pada belajar.
Ya.
Kau begitu pintar, kamu seperti sok pintar.
Seorang kutu buku seperti Shen Chia-Yi
suka ikut campur urusan orang lain setiap kali dia mendapat kesempatan.
yang kamu lakukan adalah menggambar seperti ini setiap hari.
Gak punya masa depan
bukan urusanmu
Aku suka ini. Aku ingin tertawa.
Tolol.
Kenapa setiap gambar kamu buat botak?
Apa kamu tidak bisa bedakan botak dan keriting?
Urus urusanmu sendiri.
Coy, kamu lambat seperti kura-kura!
Bye.
Ko-Teng.
Apa?
Berhenti bikin marah Shen Chia-Yi.
baiklah.
Itu saja.
Itu saja???
Setiap orang ingin menjadi orang terkuat.
Termasuk Aku.
Suatu hari
Aku akan sekuat masterku. (Bruce Lee)
M.A.T.I.
Kenyataan bahwa Aku begitu bodoh terlihat dari keluarga Aku.
Ma, sampo habis.
Hei, pakai baju.
Kau dewasa sekarang
Aku tahu, "itu" telah tumbuh besar, kan?
Ayah Aku juga suka berjalan-jalan dengan telanjang di rumah.
Sekolah menelefon hari ini.
Apa masalah yang terjadi disekolah?
konsentrasilah di sekolah.
Berhentilah bermain-main.
Apa yang Aku lakukan?
Makan dulu, sementara masih panas.
Bicara nanti.
Mengapa nilaimu selalu di persentil bawah?
Apa karena kamu berpikir tentang gadis sepanjang waktu, apa karena itu?
Tidak, Aku tidak tertarik pada anak perempuan!
Aku juga tidak tertarik pada laki-laki.
Berbicara tentang perempuan.
salah satu teman baik Aku
menyukai Shen Chia-Yi dengan cara yang berbeda.
Groin, apa yang kamu lakukan?
Shen Chia-Yi
Aku baru saja menciptakan trik sulap baru
Aku mau kamu jadi orang pertama yang melihatnya.
Hu Chia-Wei, apakah kamu ingin melihatnya juga.
Apakah ini sebuah lelucon?
Bukan. ini Sungguh menakjubkan.
Perhatikan dengan seksama.
Pada dasarnya, Groin berada di jalur yang benar.
untuk menghibur cewe dan membuat mereka tertawa.
Tidak ada di tangan ini, baik.
Perhatikan dengan seksama.
Groin, kamu membosankan.
Selain sihir terbelakang groin ini,
Tsao memiliki cara berbeda untuk membuat gadis bahagia.
Shen Chia-Yi.
Tsao Kuo-Sheng.
Dan tidak ada yang menangkapnya.
A-Ho suka membaca apa yang orang dewasa baca.
Jadi dia tahu banyak hal yang kita tidak tahu.
Shen Chia-Yi.
Apa kamu ingat album Air Supply yang Aku dipinjamkan.
Um ... Aku ingat.
Mereka datang bulan depan.
Apakah kamu mau pergi jika Aku punya tiket?
Ke Taipei?
Kita bisa naik kereta api.
Hu Chia-Wei.
Apakah kamu mau pergi bersama kami?
Ya, tentu.
Kedengarannya menyenangkan.
Cara orang dewasa adalah cara yang paling halus mengejar Shen Chia-Yi.
Siapa Air Supply?
Seseorang mengatakan.
Menampilkan sisi kikuk seseorang juga cara lain untuk mengejar gadis
Aku pikir.
Boner telah mencoba ini berkali-kali.
Hsu Bo-Chun.
Dapatkah kamu berhenti bermain?
Dan itu membuktikan bahwa caranya tidak bekerja sama sekali.
Aku? Ya, ada juga gadis yang aku suka.
Tapi tidak mudah untuk membangun hubungan pada waktu yang pendek.
Itu bagus
Aku akan tumbuh dewasa.
Suatu saat, aku akan berubah menjadi laki-laki yang layak baginya.
Hari itu.
Tak ada yang tahu jika guru bahasa Inggris telah kehilangan uang di pasar saham
atau periode menstruasinya tidak teratur.
Dia memiliki wajah buruk.
Dia tampak seperti akan membunuh seseorang.
Berdiri.
Duduklah. Mari kita mulai
Aku pikir
akan menyenangkan untuk melihat siswi sok pintar, Shen Chia-Yi
membuat kesalahan besar
maksudku.
"Aku pikir."
Berdiri jika Ada yang tidak membawa buku text.
Ko Ching-Teng
kita telah melalui ketiga semester.
Dan kamu bahkan tidak memiliki buku text bahasa Inggris yang kita gunakan setiap hari.
Apa kamu sudah tidak serius belajar?
Ambil kursi.
Tidakkah kau tahu bayar sekolah itu mahal?
Kalau kamu tidak memiliki buku text
lalu kenapa kamu repot-repot datang ke sekolah?
itu untuk makan siangmu! (hukuman)
Makan siang sangat penting! Tentu saja aku harus memakannya.
Kau pikir kau lucu, ya?
Apa kamu tidak malu?
Angkat lebih tinggi.
Begitu lemah! Apa kau tidak makan?
lakukan lompat jongkok 10 putaran diluar.
Apa Aku memintamu menurunkan lengan?
Lebih tinggi!
(Membaca Buku teks bahasa Inggris)
my friends
that in spite of the difficulties and frustrations of the moment
I still have a dream
that in spite of the difficulties and frustrations of the moment
I still have a dream.
It is a dream deeply rooted in the American dream
I have a dream
that one day this nation will rise up.
(Shen Chia-Yi akan terlihat lucu jika sedang tersipu)
and live up the true meaning of its dream.
Apa yang kamu pikirkan?
Kau terlihat aneh sepanjang hari.
Tidak ada.
Apakah kamu perlu pengusir setan?
Kamu terlalu berlebihan.
"Pengumuman"
"Jay Chou siswa kelas tiga"
"silakan datang ke kantor pusat sekarang".
Manis.
Apa?
Terima kasih untuk kemarin.
Tidak masalah. Aku juga tidak malu kok.
Terima kasih.
Kenapa tidak belikan aku minum aja?
Benar-benar aneh terus dengarin kamu bicara "terima kasih".
Dapatkah Aku mengajukan pertanyaan?
Silakan.
Kenapa kamu tidak ingin belajar?
Ini tidak seperti yang aku pikirkan
Aku takut kalau benar-benar belajar
Aku akan sangat pintar dan itu membuatku takut.
Dan kamu harus hati-hati kalau Aku belajar
Aku akan mengalahkanmu.
Mau menerima tantangan?
Tentu, mengapa tidak.
Ko Ching-Teng.
Apa?
Ini kuis yang aku buat sendiri.
Kerjakan di rumah.
Bawa lagi besok.
Apa ini sungguhan?
Sebuah kuis karena cinta.
Dan ini adalah buku latihan matematika.
Lihat pertanyaan yang Aku warnai kuning? Dibaca tiga kali.
Kamu mungkin akan dapat nilai sedikitnya 50% di kuis berikutnya.
Hanya 50%
Aku tidak berkata mudah untuk dapat nilai bagus
Aku akan beri kamu beberapa soal yang sulit
setelah kamu menyelesaikan soal dasar.
Apa Aku berhutang padamu?
Kanapa Aku harus mendengarkanmu?
Karena aku kasihan padamu.
Ya benar!
kamu bisa berkata seperti itu karena nilaimu bagus.
Pergilah, aku tidak peduli
Aku tidak memandang rendah orang dengan nilai buruk
Aku kasihan padamu karena
Teman-temanmu punya nilai yang baik
sementara kamu tidak mencoba untuk bekerja keras.
Pakai baju.
Jika tidak, kamu akan masuk angin.
tidak mungkin.
Masterku adalah Bruce Lee.
Telan dulu makananmu sebelum bicara.
Kenapa tisu kita cepat habis?
Apa?
Kuismu.
kamu membuat banyak kesalahan.
Kamu menjawab soal tanpa membaca buku latihan, kan?
Kamu dapat menemukan jawaban untuk dua masalah ini dalam buku latihan.
Yang satu ini lebih sulit.
Ini bukan jenis soal yang dapat kamu pecahkan dengan rumus.
Kamu perlu menggunakan teori-teori ini.
Dirumah baca bagian yang Aku lingkari.
rasanya sakit kalau belajar.
Itu sebabnya orang belajar pakai aturan.
Mengapa Kamu membantu Ko Ching-Teng belajar?
Apakah Kamu melihat nilai-nilainya?
Ini bukan urusanmu.
Itu benar-benar buruk.
Namun, itu tidak ada hubungannya denganmu.
Nona, ini milikmu dan ini milikmu.
Terima kasih!
Ini bukan kamu banget
Aku benci orang yang malas dan tidak punya rasa kesadaran diri sama sekali.
Ok
Aku tidak membicarakanmu.
Kau yakin?
Belajar sangat membosankan
Aku tidak mengerti mengapa Shen Chia-Yi dapat melakukan ini setiap hari.
Apakah Kamu punya ide?
Biarkan Aku memberitahumu.
Bisa memecahkan pertanyaan matematika rumit.
Dasar bisanya kawin doank!
ini.
Mengapa Kamu belajar sangat giat?
Tidak, Aku hanya belajar ketika aku ingin.
Jika Kamu ingin belajar, belajar yang giat.
Apa maksud ibu "ketika Kamu ingin"?
Baik, Aku akan berpikir tentang hal ini.
Makan dulu.
Jangan terlalu cepat menghabiskannya.
Omong-omong
ada kiriman baru di toko beberapa hari lalu. Seluruh paket itu belum dibuka
sehingga pemilik toko ingin menjual semuanya.
Apakah Aku harus membeli seluruh paket Skybox atau dua kotak CC?
Skybox terlalu mahal.
Jadi, dua kotak CC?
Berapa kali Kamu masturbasi kemarin?
Kenapa kau begitu lelah?
Masturbasi pantat lo.
Pikir urusanmu sendiri.
Persetan!
Bangun dan makan baksomu.
Jika Kamu tidak memakannya, Aku yang akan memakannya.
Shen Chia-Yi, lihat trik sulap baruku.
Idiot.
Tidak buruk!
jorok!
Itu adalah yang terbaik tahun ini.
bener itu.
Apa yang kalian lakukan?
Ini adalah trik magic terbaru.
beneran? Tunjukkan pada Aku! Tunjukkan pada Aku!
Aku akan menunjukkan kepadamu.
Ini jorok.
Hanya berpura-pura bahwa Kamu minum, tetapi tidak menelannya.
Kamu bodoh.
Itu sangat kotor.
buat koreksi
10 menit.
Karena Aku sangat pintar
5 menit lebih dari cukup.
Jangan belajar di toilet
Aku akan kencing di celana.
Ma, berhenti menakut-nakutiku.
Kenapa kau?
Selesaikan dan keluar.
Cepat.
Apa yang Kamu lakukan di sana?
Aku belajar bahasa Inggris
Bahasa Inggris tidak berguna untuk Kamu
I FUCK YOU
Cepat tidur!
I sleep late because I study English very hard.
Hsieh Ming-Ho
87%
Tidak buruk, tidak buruk.
Pertahankan itu
Chang Chia-Chi
44%
Bekerja lebih keras.
Ko Ching-Teng
75%
Kamu telah belajar keras akhir-akhir ini?
Tidak juga, Aku jenius.
jadilah seorang jenius mulai dari sekarang.
Oke, Kelas selesai.
Ingat tes minggu depan.
Jenius?
Apakah Kamu serius?
Ini bukan masalah besar yang bisa kamu selesaikan
Aku beri tahu
dalam waktu 10 tahun, Aku tidak pernah tau apa itu log
dan itu tidak menjadi masalah untuk hidupku.
Emmmm ...
Kamu tidak percaya padaku?
Percaya.
Lalu, mengapa Kamu masih belajar begitu keras?
Kamu tidak mengharapkan akibat dari semua yang Kamu lakukan.
Kamu benar-benar suka berkata seperti orang dewasa, tau gak sih?
Tidak ada yang akan membantumu jika Kamu terus bersikap kekanak-kanakan.
Bagaimana Kamu tahu
jika Kamu belum pernah kekanak-kanakan?
Kamu tahu ada sesuatu yang berarti tanpa harus mencoba.
Omong kosong.
Selanjutnya kelompok
Aku mendengar Kamu akan menjadi zombie jika Kamu digigit oleh zombie
Aku tidak mengerti itu.
Ini pasti hanya rumor.
Tapi dia harus belajar ini dari suatu tempat, kan?
Apa yang akan kita lakukan?
Hey.
Apa?
Pernahkah Kamu mendengar rumor akhir-akhir ini?
Maksudmu salah satu Gadis ingin berkencan denganku?
Basi.
Oke, apa itu?
Aku mendengar kapal penyelundup dari China tenggelam.
dan mereka telah menjadi zombie
setelah mereka terdampar di pantai.
Oh! Mereka zombie
Aku pernah mendengar tentang mereka.
Mereka melompat, melompat dan melompat ke sini.
Sial.
Benarkah?
Tentu saja.
sejumlah orang melompat di sekitar bukit di malam hari
Bagaimana menurut kalian?
Aku ingat pada surat kabar beberapa hari lalu.
diberitakan mereka melompat dengan cepat
mereka harus mencapai Gunung Baguashan sekarang.
Jadi, apakah kalian ingin melihat mereka?
Sama sekali tidak
Aku tidak berpikir Kamu dapat melihat mereka walaupun mereka nyata.
Mungkin mereka tersesat di Gunung Baguashan
dan melompat langsung ke kota Changhua.
jangan berpikir itu tidak mungkin.
Zombie tidak tahu arah.
Apa?
Kamu dan Shen Chia-Yi tampak sering ngobrol akhir-akhir ini.
Tolong Aku.
Tidak mungkin.
Jangan bilang kau ingin aku untuk menulis surat cinta?
Tulislah
dan Aku salin
Satu minuman saja tidak cukup
jika dia mengatakan ya
Aku akan membelikanmu minuman selama 1 tahun.
Ditambah Grant Hill 100:1 All-Star Card.
Baik, sepakat.
Ko Ching-Teng.
Apakah Kamu ingin ikut sekolah malam?
Untuk apa?
Kau begitu bodoh, kenapa Kamu tidak ikut!
Pikiran urusanmu sendiri.
Mulai malam ini
Kamu tinggal di sini dan belajar setelah sekolah.
Tinggal di sekolah?
Apa masalahmu?
Aku akan tinggal, juga.
Apa sih?
Ternyata Shen Chia-Yi tetap di tinggal dikelas untuk belajar
Padahal dia tidak harus melakukan itu.
Jadi, Kamu meminta Aku untuk tetap berada di kelas denganmu
hanya karena Kamu takut dengan zombie, kan?
Aku hanya khawatir Kamu tambah bodoh.
Benar.
Tsao meminta Aku untuk memberikan surat ini.
Akung Shen Chia-Yi
Aku suka sekali padamu.
Seperti lirik lagu, "Tidak ada yang akan mengubah cintaku untukmu.
Cinta bersemi dari hal yang biasa "
Hampir tidak bisa mengungkapkan perasaanku padamu.
Ini adalah tulisan tanganmu.
Ko Ching-Teng
Aku harus mengatakan
Kamu buruk dalam menulis surat cinta.
Apa maksudmu?
Aku kenal dengan William Shakespeare, oke?
Karena Kamu punya waktu menulis surat cinta untuk orang lain.
Kenapa tidak Kamu gunakan untuk mengingat beberapa kosa kata bahasa Inggris?
Ok.
Meskipun Aku lucu, pintar dan sangat lucu
jangan mudah jatuh cinta denganku.
Karena Aku seorang serigala yang bepergian dengan angin kencang.
Oh, terima kasih
Aku tidak tertarik pada seseorang yang lebih bodoh dari Aku.
Shen Chia-Yi tidak suka orang yang lebih bodoh daripada dia.
Bodoh?
Apa, aku biarkan kamu menang pada ujian
Aku tidak belajar dengan keras karena Aku tidak ingin mengalahkanmu
dan Aku tidak ingin melukai perasaanmu!
Maafkan aku.
Simpan kebaikanmu, tuan. Silahkan coba mengalahkan Aku kapan saja!
Aku tantang Kamu untuk bertaruh denganku.
Mari kita bertaruh ...
Rambut Kamu.
Bagaimana?
Jika Kamu mengalahkanku di tes berikutnya
Kamu dapat melakukan apapun yang Kamu inginkan pada Aku.
Tapi, jika Aku menang
Kamu harus menguncir rambut selama satu bulan.
Baiklah, terserah.
sepertinya Kamu tidak akan menang!
Aku terkesan dengan kesombongan dan kepercayaan dirinya.
Hei, Kamu.
Kenapa Kamu perlu belajar Bahasa Inggris
di tengah malam?
I fuck you
I fuck you too
I fuck your mother.
Apa yang salah denganmu?
Fuck you fuck you
I love you
I LOVE YOU
Hei, Bu.
Tolong cukur model jar head yang super keren dan menawan.
Idiot, bagaimana bisa jar head kelihatan keren?
Tentu saja bisa.
cobalah jika Kamu tidak percaya padaku.
Lihat, Aku tidak berutang lagi.
Hentikan itu.
Rumor mengatakan bahwa Inoue Takehiko telah meninggal beberapa minggu yang lalu!
Aku dengar dia meninggal dalam sebuah kecelakaan mobil.
Sungguh.
Tidak heran aku merasa ada sesuatu yang berbeda dalam gaya gambarnya.
yang lebih mengherankan yaitu, bagaimana bisa seorang jenius mati begitu saja.
Coba pikirkan ...
Pikirkan Apa?
Apakah Shen Chia-Yi menyukaiku?
Jika tidak, mengapa dia memakai ekor kuda hari ini?
Mungkin!
Bagaimana Shen Chia-Yi tahu aku suka cewek yang memakai ekor kuda?
Kamu juga?
Aku selalu suka cewek yang memakai ekor kuda.
Jadi lakukan!
Aku tidak tahu mengapa Shen Chia-Yi memakai ekor kuda hari itu meskipun dia menang taruhan.
Namun, sejak saat itu
belajar keras telah menjadi hal antusias untukku.
Dana kelas hilang.
Itu masih di sini ketika pemimpin kelas diperiksa sekitar satu jam lalu.
Sekarang sekolah hampir selesai.
Siapa lagi yang bisa curi uang itu?
Ini pasti salah seseorang yang duduk di kelas ini!
Siapa pun yang mencuri uang itu, lebih baik mengaku sekarang.
Jika tidak, jangan salahkan Aku untuk berbuat keras.
Baik.
Tidak apa jika tidak ada yang mau mengaku
Aku menjamin bahwa pencurinya duduk di sini, di ruangan ini.
seseorang sedang berpikir ingin lolos dari sini.
Baik
sangat baik.
Sekarang, ambil pena Kalian.
Dan tulis nama orang yang Kalian pikir kemungkinan pencurinya.
tiga nama paling banyak
harus membawa tasnya ke depan, dan aku akan memeriksanya.
Sekarang!
Keluarkan kertas Kalian sekarang.
Tsao Kuo-Sheng.
Apa yang kamu lakukan?
Pak.
Kenapa kami harus menuduh teman sekelas kami sendiri?
Sekarang siapa pemimpinnya? Apakah Kamu atau aku?
Anda, Pak.
Tapi kau bajingan!
Apa yang kau katakan?
Aku bilang kau adalah bajingan.
Ko Ching-Teng, Tsao Kuo-Sheng
Kalian berani menggertak
bawa tas Kalian sekarang dan Aku akan memeriksamu terlebih dahulu.
Permisi, Pak.
Kamu tidak punya hak untuk melakukan itu
Aku tidak punya hak untuk melakukan apa?
Anda tidak dapat meminta kami untuk menulis nama dan mengambil voting seperti itu.
Kamu tidak dapat meminta kami untuk mencurigai teman sekelas kami.
Kita bisa membayar semua biaya lagi.
Ini bukan masalah besar.
Tepat.
Kami bisa membayar lagi.
Menjadi seorang siswa kehormatan bukan berarti Kamu bebas mengatakan apa pun yang Kamu inginkan.
Bawa tas Kamu ke sini.
Tidak mau.
Kami bukan pencuri.
Douche.
Apa yang kau katakan?
Aku bilang kau adalah seorang Douche.
Bawa tas Kamu kesini sekarang, kalian semua.
Tidak.
Tuan
Sekarang kamu tidak punya pendukung.
Pergi sekarang.
Apa yang kau katakan?
Pergi!
Bawa tas Kamu sini.
Baiklah, ini!
Berhenti menatapku.
Ini sangat memalukan. Aku sangat malu.
Tidak perlu malu.
Kamu keren!
Jangan terlalu serius tentang hal ini.
Shen Chia-Yi.
santailah sedikit.
coba kamu berpikir bahwa itu bukan masalah besar.
guru-guru juga tidak menonton.
Bukankah seru, sekali-kali jadi siswa yankee.
Aku sangat malu.
Sejak aku kenal kamu dari SMP
Baru kali itu Aku kagum dengan kekuatanmu yang sebenarnya.
Shen Chia-Yi, you rock!
Kau tampak sangat cantik bahkan ketika Kamu menangis.
Ya.
Super duper keren.
Luar biasa keren.
Tidak seperti kuis
Kamu tidak pernah menemukan jawaban yang benar dalam hidup.
Tidak ada yang tahu siapa yang mencuri uang kami, tapi tidak seorang pun peduli.
Semua yang Aku ingat dari hari itu adalah wajah Shen Chia-Yi
indah dan perlahan terukir dalam hati Aku.
Enam tahun yang lalu, ketika kami pertama kali melangkah ke sekolah Jing Cheng
kami semua anak-anak dan belum dewasa.
Meskipun kami memiliki mimpi yang besar tentang masa depan kami
kami tidak benar-benar yakin apa yang akan kami pelajari dan temui selama bertahun-tahun.
Terima kasih kepada para guru yang membimbing kami dan memberi kami ilmu pengetahuan yang berlimpah.
Terima kasih kepada semua rekan-rekan yang menemani kami sepanjang tahun
dengan kenangan pahit dan manis.
SMA Chen Ching merupakan kenangan masa muda kita
itu memberikan kenangan paling indah dalam hidup kita.
Mulai sekarang
saatnya bagi kita untuk mengembangkan sayap dan mengejar impian kita.
Selamat tinggal, teman-teman.
Aku iri padamu.
Sepanjang tahun banyak sekali yang mengejarmu!
Ya, memang menyenangkan disukai oleh seseorang.
Tapi ...
Jangan katakan Kamu merasa terganggu karena Kamu terlalu populer.
Tidak
Aku hanya berpikir bahwa Aku seorang gadis yang beruntung.
Jadi, apa sudah kamu putuskan?
Memutuskan apa?
Memutuskan dengan siapa Kamu ingin bersama.
Ayolah, kenapa Kamu tidak memberitahu Aku?
Ok, jika ...
Aku akan merasa sangat bahagia.
Selamat atas kelulusanmu.
Akhirnya, ujian masuk universitas dimulai.
Aku pikir, ujian itu lebih seperti soal tes latihan bagi Shen Chia-Yi
bukan ujian untuk kuliah.
Kita menghabiskan sebagian besar waktu kita di pantai selama musim panas sebelum kuliah.
Mereka begitu kekanak-kanakan
Ya, begitu kekanak-kanakan.
Kamu tidak bersifaf kekanak-kanakan, kan?
Tidak.
Siapa menurutmu yang paling kekanak-kanakan diantara mereka semua.
Ko-Teng, mungkin?
Bagaimana dengan Aku?
Kau begitu kekanak-kanakan.
Sekarang kita telah lulus
apa yang ingin Kalian lakukan di masa depan?
Aku ingin bekerja di Hsinchu Sains and Industrial Park
jadi Aku bisa mendapatkan bonus dari saham dan banyak uang.
Dan kemudian Aku bisa menikahi Shen Chia-Yi ...
atau Hu Chia-Wei.
Siapa yang ingin menikahi Kamu?
Aku ingin belajar di luar negeri.
kamu hanya akan membuang-buang uang, oke?
Oh, kampret.
Belajar di luar negeri?
Aku ingin belajar di luar negeri, juga.
Mungkin aku akan mengikuti beasiswa pemerintah dan mendapatkan gelar MBA
Aku ingin terus bermain basket.
Dan mungkin suatu hari nanti main di NBA.
Bagaimana dengan Kamu, Chia-Wei?
Aku?
Aku ingin mendapatkan seorang pria kaya untuk dinikahi.
Minggir.
Bagaimana dengan Kamu, Shen Chia-Yi?
Aku tidak begitu berharap banyak pada masa depanku.
Ko-Teng, giliran Kamu
Aku ingin menjadi orang yang kickass.
Apa yang Kamu katakan?
Apa yang dimaksud dengan orang kickass?
Aku ingin dunia menjadi sedikit lebih baik karena aku.
Dan Kamu adalah satu-satunya orang yang akan membuat duniaku lebih baik.
Halo. Ya?
Aku seorang nerd
Aku seorang kutu buku.
Sejak SMA dan SMP.
Semua yang Aku lakukan adalah belajar
Aku telah menghancurkannya.
Jangan pedulikan universitas mana yang kamu masuki
ada sesuatu yang ingin Aku katakan kepadamu.
Tolong.
Jangan katakan "kau seperti Aku sekarang"
Aku memang seperti Kamu
dan Kamu sudah tahu itu.
Apa yang ingin Kamu katakan, selanjutnya?
Hasilnya diumunkan.
A-Ho masuk ke Major Economics di National Tsing Hua University
yang berarti ia membuat satu langkah maju untuk ke luar negeri.
Groin masuk ke Teknik Informatika di Feng Chia University
untuk menjadi salah satu dari insinyur cerdas di Science Park.
Tsao masuk ke Teknik Kimia di Cheng Kung University.
Jadi Aku kira itu jalan yang paling baik baginya untuk menjadi pemain NBA.
Meskipun Shen Chia-Yi tidak masuk universitas yang dia harapkan
dia masih masuk ke Universitas Pendidikan
Aku benar-benar bisa membayangkan Shen Chia-Yi menjadi seorang guru, itu sangat cocok untuknya.
ini, untukmu.
Apa ini?
Aku menggambarnya sendiri.
Bukan yang terbaik
tapi Aku pikir ini bagus.
Terima kasih.
Shen Chia-Yi, berjanjilah.
Jangan biarkan cowo lain memacarimu setelah Kamu masuk perguruan tinggi.
ya?
Apa yang Kamu bicarakan?
You Are the Apple of My Eye.
Oh, ya, sebagai penggila masturbasi.
Dia memutuskan untuk tinggal dan mengambil ujian masuk perguruan tinggi lagi.
Tolong ikutlah ujian masuk tahun depan denganku!
Aku telah memasuki babak berikutnya dalam kehidupan
sekolah tanpa Shen Chia-Yi
Aku tidak pernah menduga bahwa Shen Chia-Yi bukan menjadi gadis pertama yang Aku pegang tangannya.
Ngomong-ngomong, gadis itu bernama ...
Dinamakan ...
Halo, nama Aku adalah Hsu Ke-Shin.
Hai, nama Aku adalah Ko Ching-Teng.
Ada banyak cerita aneh di asrama.
Kebanyakan adalah cerita hantu.
Tetapi
ada satu cerita tentang binatang berkaki empat.
Itu pasti nyata ...
Teman sekamar Aku datang dari semua lapisan masyarakat.
Hsiao-Lun adalah maniak otot, yang tidak melakukan apa-apa selain angkat beban sepanjang hari.
Yang paling aneh adalah Yi-Chi.
Dia tidak pernah di kelas karena dia selalu membaca Manga.
Chien-Han, yang mulai mempersiapkan kelulusan sekolah dari hari ia tiba
sedang mempelajar "twenty four seven".
Untungnya, kami memiliki kesamaan untuk dibicarakan.
Lihat, Iijima Ai dia terlalu tua.
Payudaranya telah berubah gelap.
Emmm ... Madoza Ozawa terlihat seksi dan mengiurkan
Anna Ohura juga tidak terlalu buruk
Aku memiliki sesuatu yang bagus disebut Human Sex Program.
Mari kita menonton bersama-sama nanti.
tidakah Kamu pikir bahwa menonton karakter kartun berhubungan seks itu aneh?
Ada juga dengan anjing dan belut.
Saat itu handphone belum banyak digunakan.
Pada malam hari, semua orang seperti dihipnotis.
Semua orang berbaris di depan bilik telepon
Aku sangat merindukanmu my sweetie little pumpkin pie
Aku merindukanmu 10 kali setiap jam.
Memang benar.
Jadi kamu merindukanku juga?
Berapa kali per jam?
10 kali juga?
Hey.
Kamu balum tidur ya?
ya, belum.
Tidurlah
Aku ngobrol dengan Shen Chia-Yi setiap malam.
Kadang-kadang, ia tertidur di tengah percakapan kami.
Terkadang, Aku menghabiskan uang makanku untuk menelefon Shen Chia-Yi.
Welcome party? Minggu depan.
Minggu depan.
Dengar aku.
Jangan berdansa dengan orang lain ya?
Kenapa tidak boleh?
Karena ...
Ok, Aku tahu kita belum saling bertemu.
Tetapi orang lain yang Kamu bahkan tidak kenal.
Dapatkah Kamu tidak membiarkan mereka memegang tanganmu?
Aku bahkan belum pernah pegang tangan mereka.
Bagaimana denganmu?
Kamu tidak berdansa dengan siapa pun?
Aku tidak percaya Kamu tidak memegang tangan gadis lain.
Oh, well ... yeah, tapi hanya sedikit.
Itu karena ...
Aku membayangkan bahwa dia adalah Kamu.
Oh terserah, Aku tidak percaya Kamu.
Sungguh.
Aku juga bisa bayangkan pria yang berdansa denganku adalah kamu.
Ya ampun, aku sungguhan.
Baiklah, Aku serius.
Jangan biarkan pria lain memegang tanganmu.
Bye.
Akhirnya, saat itu adalah Natal pertama setelah kami masuk kuliah.
Hey.
Apakah ini dianggap kencan?
Kenapa tanya Aku?
kenapa dingin sekali di Taipei ya?
Cepat, potret aku!
Cepat! kereta sudah lewat.
Ups, Aku tidak memotretnya.
Dasar!
jangan kabur!
Ko Ching-Teng.
Apakah Kamu benar-benar menyukaiku?
Ya, benar.
Sangat suka
Aku merasakan Kamu sangat berarti untukku
Aku tidak sebaik yang Kamu pikirkan
Aku merasa aneh mengetahui kamu suka padaku.
Apa yang aneh dengan hal itu?
Ada sisi lain diri Aku yang kamu tidak ketahui
Aku sangat ceroboh di rumah.
Emm ...
Aku suka marah-marah kalau bangun terlalu pagi.
Dan Aku suka ribut dengan adikku hanya untuk masalah sepele.
Aku ... Kamu tahu.
Sangat biasa.
Mungkin, seorang yang Kamu sukai
hanya dalam imajinasimu
Aku bukan seorang yang lmajinatif.
Dengar.
Pikirkan baik-baik.
Apa kamu benar-benar suka aku?
iya kok.
Kau begitu kekanak-kanakan.
Kau bahkan belum memikirkannya.
Pikirkan dulu hal ini sebelum kamu katakan padaku.
Apa maksudmu Shen Chia-Yi?
Apakah ia berusaha untuk menolakku dengan cara lembut?
Aku takut.
Sudah sejak lama Aku barpikir Aku adalah lelaki yang tepat untuknya.
Pada saat itu, Aku menyadari bahwa
Aku benar-benar seorang pengecut di depan gadis yang aku suka.
Apa harapanmu?
Tulis sendiri, jangan mengintip.
Ayolah, aku hanya ingin melihat.
Shen Chia-Yi
Aku suka sama kamu
Aku sangat menyukaimu.
Suatu hari nanti Kamu akan menjadi milikku.
Suatu hari nanti, akan ku jadikan kamu milikku.
Apakah Kamu ingin tahu jawabannya?
Aku dapat memberitahumu sekarang.
Tidak
Aku tidak memintamu.
Kamu tidak dapat mengubahku.
Kamu benar-benar tidak ingin tahu?
Tolong jangan katakan sekarang.
Biarkan aku terus menyukaimu.
Setiap pria ingin menunjukkan sisi terkuatnya.
Terutama di depan gadis yang dia suka.
Jadi apa yang harus Aku tunjukkan kepada Shen Chia-Yi?
Butuh waktu lama sebelum jawaban tiba-tiba datang suatu hari.
Mengapa kamu tidak kencing di toilet?
Man, itu jauh.
Hei, kau mau pergi?
Tolong buangkan ini ya?
Apa kalian serius?
Ayolah, tolong Aku ...
Tidakkah kalian pikir.
bahwa sudah waktunya untuk berperang?
Ayo.
Ayo bertarung
Aku mengorganisir kompetisi.
Siapa yang ingin bergabung dengan Aku?
Siapa yang ingin bergabung dengan kompetisi?
Ada yang ingin melawan?
kompetisi pertarungan, siapa yang ikut?
Apa Kamu ingin bertarung dalam sebuah kompetisi?
Apa Kamu ingin bertarung di turnamen?
Ada yang ingin melawan?
Ada yang ingin bergabung?
Bolehkah Aku disini sampai kalian selesai?
Bagai mana kalau pertarungan secara resmi?
street fighter tebih keren.
Serius deh, Kamu harus nonton
Aku hanya menempelkan poster-poster.
Ini akan menjadi seru.
Mengapa Kamu ingin menjadikan seperti kompetisi berbahaya?
Bukankah kalian harus belajar dan mendapatkan nilai yang baik?
Tepat! Orang belajar terlalu keras.
Karena itulah mereka perlu latihan
Aku ingin memberikan mereka beberapa pelatihan.
Ini adalah pertarungan.
Baik, jika Kamu menganggapnya begitu
Aku sungguh tidak paham apa keinginanmu.
Kamu bisa mengalahkannya
Aku berpikir semua orang di perguruan tinggi banci
Aku salah.
Ada seorang pria tangguh bernama Chien-Wei.
Dia mndapatkan posisi kedua dari club taekwondo, sabuk hitam.
Dia tampak sombong.
Dan ia tampak tangguh.
benar-benar tipe pria yang Aku cari.
Kami mengikuti aturan tertinggi dalam seni bela diri dunia.
No killing.
tidak boleh keluar batas.
Tidak boleh menendang penis.
Kamu kalah jika terjatuh dan tidak berdiri lagi sampai hitungan ke-10.
Siap!
Pakailah.
Apa sih?
Pakai itu jadi Aku tidak akan membunuhmu.
Persetan!
Mulai
Aku akan membunuhmu.
Pukul dia dengan pukulan Gazelle.
Berdiri.
Ko-Teng.
Cepat.
Lawan balik.
Ko-Teng, lawan.
Pukul dia.
Berdiri dan pukul dia, berdiri.
Satu ... Dua ... Tiga ... Empat ... Lima ... Enam ... Tujuh.
Ko-Teng berdiri.
Berdiri sekarang.
Waktu hampir habis.
Ko-Teng.
Lawan.
Siapa itu? Dia begitu seksi.
Hey! Aku tidak melihat Kamu saat pertandingan usai
Aku pikir Aku tersingkir ...
Apakah Kamu melihat orang itu?
Dia menendang pantat Aku begitu buruk
Aku tak bisa menghindar.
Apakah itu menyenangkan?
Tidak buruk! 1.000
Aku begitu gembira ketika melihatmu! 1.001
Jawab pertanyaanku, apa itu menyenangkan? 1.002
Sekarang apa? 1.003
Mengapa Kamu senang mengadakan kompetisi aneh ini? 1.004
Apa artinya? 1.005
Jangan-jangan kamu pikir itu keren? 1.006
Semacam ... menang atau kalah antara dua pria. 1.007
Ini hanya kekerasan. 1.008
Ko Ching-Teng. 1.009
Kamu mengadakan permainan untuk melukai dirimu. 1.010
Mengapa kau begitu kekanak-kanakan? 1.011
Kekanak-kanakan? 1.012
Benar, kekanak-kanakan. 1.013
Sangat kekanak-kanakan. 1.014
Izinkan Aku bertanya. 1.015
Apa yang dapat Kamu pelajari dari permainan ini? 1.016
"Belajar"? 1.017
Mengapa Aku harus belajar sesuatu dari segala yang Aku lakukan? 1.018
Setidaknya Kamu belajar bahwa kompetisi seperti ini dapat membuatmu terluka. 1.019
Dan itu sama sekali tidak penting. 1.020
Kau begitu kekanak-kanakan. 1.021
Lihat luka memar di wajah Kamu itu? Kamu layak mendapatkannya! 1.022
Aku kekanak-kanakan? 1.023
Apa Kamu tahu kompetisi ini adalah pengalaman fantastis bagiku? 1.024
Tak bisakah kau bahagia untukku? 1.025
Jadi Kamu akan melakukannya lagi? 1.026
Tentu saja aku akan melakukannya lagi. 1.027
Mengapa tidak? 1.028
Sudahkah kamu dewasa? 1.029
Kenapa kau selalu menganggap remeh pada sesuatu yang penting bagi Aku? 1.030
Sesuatu yang penting bagimu adalah sesuatu yang menyakitimu? 1.031
baiklah 1.032
Aku kekanak-kanakan. 1.033
Dan karena itu aku akan pergi setelah memacari gadis baik sepertimu 1.034
Aku sungguh sangat naif sampai Aku mengejarmu terus dari dulu. 1.035
jadi berhentilah. 1.036
Idiot. 1.037
Benar! Aku idiot. 1.038
tolol. 1.039
Hanya orang tolol yang terus mengejarmu untuk waktu yang lama. 1.040
Kamu tidak tahu apa-apa. 1.041
Tidak, Aku tidak tahu apa-apa. 1.042
Bagian paling kejam dari "tumbuh dewasa" 1.043
adalah bahwa perempuan selalu lebih dewasa dibandingkan pria pada usia yang sama. 1.044
Tidak ada cowo yang bisa menghadapi cewe sepantaran. 1.045
Apa? Pertarungan besar? 1.046
Apa itu berarti Kamu putus dengannya? 1.047
Ada apa denganmu? 1.048
Benarkah? Gak ada rencana balikan? 1.049
yes, jadi aku punya kesempatan sekarang? 1.050
Tsao langsung lompat ke sepeda motornya 1.051
dan berkendara dari Tainan ke Taipei.
Dia siap untuk menyatakan cinta ke Shen Chia-Yi. 1.053
di sisi lain, A-Ho, membeli tiket kereta ke Taipei. 1.054
Ternyata 1.055
kereta lebih cepat 1.056
Aku tahu kita selalu berteman baik. 1.057
Tapi entah kenapa aku selalu berpikir bahwa Ko-Teng adalah satu-satunya. 1.058
Menjadi kekanak-kanakan adalah sesuatu yang 1.059
tidak bisa aku pelajari. 1.060
Meskipun kau bilang kau benci orang kekanak-kanakan. 1.061
Setiap saat kau sebut Ko-Teng kekanak-kanakan 1.062
Aku bisa merasakan kau menyukai sifat kekanak-kanakan dalam dirinya. 1.063
Mengapa Kamu katakan ini sekarang? 1.064
Jika tidak Aku lakukan sekarang 1.065
kalian akhirnya akan balikan lagi. 1.066
Benar kan? 1.067
Aku minta maaf. 1.068
Sejak kalian tidak bersama saat ini, Aku ingin mengambil kesempatan ini. 1.069
Ketika Tsao melihat A-Ho dan Shen Chia-Yi menyeberangi jalan, ia mengurungkan niatnya. 1.070
Sekarang, ia berjalan-jalan mengelilingi seluruh pulau. 1.071
Ketika Tsao ingin menuju ke Tainan 1.072
ia mengambil jalan yang salah sehingga Ia langsung pergi ke Chiayi. 1.073
Lalu ia berpikir mengapa tidak sekali-kali berkeliling sekitar Taiwan. 1.074
Kali ini, ia berhenti untuk menjemputku. 1.075
Apa? 1.076
Persetan. 1.077
Apa yang Kau inginkan? 1.078
Balas pukulanku! 1.079
Apa masalahmu? 1.080
Idiot? 1.081
Aku patah hati 1.082
Aku telah kehilangan Shen Chia-Yi. 1.083
Tidak ada yang tersisa dalam diriku 1.084
Aku bertemu cukup banyak gadis setelah Aku kehilangan Shen Chia-Yi. 1.085
Hanya saja mereka semua orang Jepang. 1.086
Karena itu, Aku merasa ada sesuatu yang hilang dalam hatiku. 1.087
Hanamichi Sakuragi benar. 1.088
Kamu hanya dapat gunakan satu tangan, tangan kirimu. 1.089
Karena Kamu menaruh tangan kanan pada mouse. 1.090
Apa gunanya kita masturbasi sepanjang hari? 1.091
Siapa yang peduli? 1.092
Selama aku bisa ejakulasi, siapa yang peduli! 1.093
Aku mau...aku mau...KELUAR! 1.094
Meskipun mendapat gelar diploma mungkin tidak penting 1.095
tapi gelar sarjana tampaknya juga tidak cukup 1.096
Aku mengakui bahwa Aku mungkin kekanak-kanakan, seperti bagaimana Shen Chia-Yi jelaskan padaku. 1.097
A-Ho telah menjadi teman baikku. 1.098
Tapi tidak bisa mengucapkan selamat padanya. 1.099
Sangat baik untuk merencanakan tujuan ke depan. 1.100
Kita harus mulai berpikir tentang sekolah pascasarjana. 1.101
Jika Kamu benar-benar ingin menjadi guru. 1.102
Akan menyenangkan jika mendapatkan gelar Master pendidikan. 1.103
Setidaknya orang akan lebih menghargaimu di masa depan. 1.104
A-Ho pacaran dengan Shen Chia-Yi hanya lima bulan. 1.105
Tapi itu lebih dari cukup membuat Aku cemburu serasa di neraka. 1.106
Sial, apa yang terjadi? 1.107
Sial. 1.108
Sial, apa yang terjadi! 1.109
Hantu! Hantu! ayo kita pergi dari sini! 1.110
Sial ... hantu? Dimana? Dimana? 1.111
Ini gila, coy! 1.112
Ibuku menelepon dan mengatakan bahwa hotel sebelah rumahku runtuh. 1.113
Kamu berasal dari Taipei, bukan? 1.114
Jadi pusat gempa berada di Taipei? 1.115
terlalu ramai di sini, Kemungkinan sistem overloaded. 1.116
Cobalah cari tempat yang tidak terlalu ramai. 1.117
Apa Kamu yakin? 1.118
Aku tidak tahu. 1.119
Halo. 1.120
Ko-Teng? 1.121
Aku aman, jangan khawatir. 1.122
Semua orang keluar ke jalan. 1.123
Syukurlah 1.124
Aku dengar bahwa pusat gempa berada di Taipei. 1.125
Dan seluruh bangunan runtuh 1.126
ngomong-ngomong. 1.127
Senang mendengar Kamu selamat. 1.128
Terima kasih. 1.129
Baiklah terus 1.130
pergilah. 1.131
Tunggu sebentar 1.132
Aku benar-benar tersentuh. 1.133
Ya benar. 1.134
Kau gadis yang Aku kejar selama bertahun-tahun! 1.135
Siapa lagi yang akan berbagi kenangan ini denganmu 1.136
jika Kamu pergi. 1.137
Hei, ayolah. 1.138
Kau bahkan tidak pernah menghubungiku dalam dua tahun terakhir. 1.139
Kau juga tidak menelepon. 1.140
Beraninya kau berkata begitu. 1.141
Jadi, apa yang telah kau lakukan belakangan ini? 1.142
Tidak banyak, sungguh. 1.143
Hal yang sama, belajar. 1.144
Bagaimana dengan Kamu? 1.145
Masih suka bolos kuliah? 1.146
Tentu saja 1.147
Aku tidak pernah suka belajar pula 1.148
Aku hanya belajar karena kamu. 1.149
Wow! So sweet. 1.150
Kami mengobrol panjang malam itu, berbicara tentang masa lalu. 1.151
Masa lalu ketika Aku mencoba segalanya untuk lebih dekat dengannya. 1.152
Jadi, apakah Kamu punya pacar sekarang? 1.153
Itu bukan urusanmu. 1.154
Aku...um... 1.155
...berpacaran dengan A-Ho sebentar 1.156
Aku tahu 1.157
Aku dengar. 1.158
Mengapa kalian berpisah? 1.159
Aku tidak mau bertanya padanya karena hanya akan membuatku menendang bokongnya. 1.160
Apakah ia berarti bagimu? 1.161
Tidak terlalu 1.162
Aku hanya merasa bahwa dia tidak begitu suka padaku. 1.163
Tidak, A-Ho sanagt tergila-gila padamu! 1.164
Setelah mendapatkan cintamu sulit bagiku untuk merasakan cinta lain. 1.165
Kamu bercanda kan? 1.166
Jangan merusak suasana. 1.167
Hei, Shen Chia-Yi. 1.168
Bolehkah Aku bertanya? 1.169
Kenapa kau tidak ingin bersamaku pada waktu itu? 1.170
Kau tahu ... 1.171
Orang-orang selalu mengatakan bahwa yang paling indah saat memulai hubungan 1.172
terjadi sebelum itu benar-benar terjadi. 1.173
Ketika dua orang bersama-sama. 1.174
Keajaiban hilang dengan mudah. 1.175
Jadi Aku pikir akan lebih baik jika Aku membiarkan Kau terus mengejarku. 1.176
di sisi lain, jika kita terus bersama-sama, itu akan menjadi membosankan. 1.177
yah, benar juga. 1.178
Shen Chia-Yi. 1.179
Apakah Kamu percaya pada dunia paralel? 1.180
Mungkin di dunia itu, kita bersama-sama. 1.181
Aku percaya itu. 1.182
Terima kasih sudah menyayangiku. 1.183
Ya. 1.184
Terima kasih karena mengijinkanku menyayangimu selama ini. 1.185
You are always the apple of my eye. 1.186
Kami memasuki akhir tahun. 1.187
Semua orang mempersiapkan kelulusan kuliah 1.188
Aku tidak tahu apa yang ingin aku lakukan saat itu. 1.189
Semua orang belajar dengan keras dan itu membuatku gugup. 1.190
Jadi Aku memutuskan untuk bergabung dengan mereka di perpustakaan. 1.191
Dan disisi lain, Aku mulai menulis cerita di blog Aku. 1.192
Tsao tidak jadi ke NBA. 1.193
Dia akhirnya menjual mobil bekas. 1.194
Dan ternyata dia cukup baik.
Rata-rata, ia menjual satu mobil setiap hari. 1.196
Unbelievable. 1.197
Mesin tidak bisa bohong. 1.198
Disitu.
letakkan kakimu pada gas dengan lembut. 1.200
Dengar suara itu? 1.201
Mobil ini sudah bertenaga , Bisa anda bayangkan jika sudah diupgrade? 1.202
Aku yakin akan mencapai 2000 rpm ketika di jalan. 1.203
Tenaganya di luar imajinasi Anda. 1.204
Bagaimana menurut anda? Anda suka? 1.205
Aku menyukainya. 1.206
Kalau begitu, bagaimana kalau kita coba monster ini? 1.207
Oke. 1.208
GO 1.209
Groin lulus ujian pegawai negeri. 1.210
Dia sekarang bekerja sebagai pustakawan. 1.211
Dimana dia bisa bermain sulap dihadapan gadis-gadis muda innocent setiap hari. 1.212
Lihat buku ini? tiup atasnya. 1.213
Sekarang, perhatikan. 1.214
Apakah Kamu gila? 1.215
Berhenti. 1.216
A-Ho menjadi sales asuransi. 1.217
Dia suka mengendarai mobilnya. 1.218
Setiap hari ia menghabiskan sekitar 12 jam di dalamnya, meskipun sulit 1.219
Aku percaya dia akan berhasil suatu hari nanti. 1.220
Akhirnya ia adalah satu-satunya orang yang telah resmi memacari Shen Chia-Yi. 1.221
Halo, Pak Lee? 1.222
Ya, benar. 1.223
Hi, ingat rencana asuransi yang Saya berbicara kepada Anda kemarin? 1.224
Saya telah mengumpulkan semua informasi untuk Anda. 1.225
Saya hanya bertanya kapan waktu yang tepat untuk berkunjungan ke kantor Anda. 1.226
Boner terbang ke Amerika untuk kuliah setelah mengikuti wajib militer. 1.227
Bahasa Inggris Boner buruk 1.228
Aku tidak tahu bagaimana ia memiliki keberanian untuk pergi ke Amerika. 1.229
Mungkin dia ingin bermasturbasi di negara yang berbeda. 1.230
Jika Kamu tidak tahan, kembalilah, mengerti? 1.231
Ma, berhenti bicara gak penting 1.232
Aku serius. 1.233
Jika terlalu berat, pulang saja ya 1.234
Aku tidak akan menyalahkanmu, aku janji. 1.235
Baik, aku mengerti. 1.236
Oke, giliran ayah untuk mengucapkan selamat tinggal. 1.237
Dua tahun berlalu, sementara Boner berada di luar negeri. 1.238
Oh, ya, satu lagi Hu Chia-Wei. 1.239
Gadis yang selalu mgnggambar dalam buku-bukunya. 1.240
Dia sekarang memiliki nama lain. 1.241
Wan Wan. 1.242
Jadi terbuktikan bahwa yang berhasil mewujudkan impian 1.243
adalah bukan yang paling pintar di sekolah. 1.244
Tapi mereka terus bertahan sampai impiannya terwujud 1.245
Aku sangat senang bahwa Aku salah. 1.246
Ketika Boner pulang dengan gelar asing 1.247
Aku menerima panggilan telepon. 1.248
Halo. 1.249
Halo, teman lama, apa Kamu sibuk? 1.250
Tentu saja aku sedang sibuk 1.251
Aku tidak peduli, ada sesuatu yang Aku ingin Kamu jadi yang pertama tahu. 1.252
Apa itu? 1.253
Kamu mau ajak jalan-jalan? 1.254
Tidak kali ini, aku takut. 1.255
Kenapa? 1.256
Cepat! 1.257
ini hari besar. 1.258
Kamu tidak ingin membuat pengantin menunggumu kan? 1.259
Cheers. 1.260
Apa kalian Menyesal? 1.261
Aku jomblo saat itu, tapi kalian semua mengejar Shen Chia-Yi. 1.262
Jadi apa berarti aku masih punya kesempatan? 1.263
Kau menyebalkan! 1.264
Aku beri tahu Kalian sesuatu 1.265
Aku tidak benar-benar serius mengejar Shen Chia-Yi sebelumnya. 1.266
Kenapa? 1.267
Aku hanya tidak ingin kehilangan. 1.268
Semua orang mengejarnya, jadi aku juga. 1.269
Dibanding Aku 1.270
Aku harus mengatakan, kalian tidak tahu malu. 1.271
Dia akan menikah sekarang, namun tidak ada di antara kalian yang menjadi pasangannya. 1.272
Beraninya kalian datang di pernikahan ini. 1.273
Memalukan! 1.274
Hsu Bo-Chun. 1.275
Bajingan. 1.276
Ayo minum! 1.277
Oh, dengar, Aku dulu pacarnya, kan? 1.278
Itu cuma bohongan. 1.279
Benar, bohongan! 1.280
Hei, mari kita bertaruh. 1.281
Mari kita suit. 1.282
Yang kalah 1.283
harus mengikuti pengantin pria dari belakang. 1.284
Apa itu? sungguh memalukan! 1.285
Kalian ini. Tunjukanlah rasa gembira kalian pada pengantin. 1.286
Kamu tidak akan mengerti. 1.287
Jika Kau benar-benar menyukai seorang gadis. 1.288
Tidak mungkin kita gembira melihat dia menikah dengan orang lain. 1.289
Itu benar. 1.290
Cinta sejati berarti seseorang harus menyelinap dan menusuk pengantin pria di belakang. 1.291
Benar. 1.292
Tusuk pengantin prianya! 1.293
Tapi Aku salah. 1.294
Ketika Kamu benar-benar menyukai Seorang gadis, Kamu akan senang untuknya. 1.295
Ketika Kamu melihat dia menemukan Pangerannya. 1.296
Kamu ingin mereka terus bersama. 1.297
Dan untuk hidup bahagia selamanya. 1.298
Lebih dekat. 1.299
Satu lagi, siap 1.300
1,2, 3, ok. 1.301
Ok 1.302
Selamat atas pernikahan kalian. 1.303
Ayo, cepat 1.304
Aku ingin berdiri di samping Shen Chia-Yi. 1.305
Kita harus mengambil banyak foto. 1.306
Bagaimana penampilanku? Apa terlihat cantik. 1.307
Baiklah. kita mulai. 1.308
Siap. 1.309
Ok, satu, dua, tiga, ya. 1.310
Satu lagi, satu, dua, tiga ... selesai. 1.311
Oke 1.312
Terima kasih. 1.313
Hei, man, kami punya saran. 1.314
Tentang apa? 1.315
Lihat, masalahnya adalah kita sudah menyumbang. 1.316
Tidakkah Kamu pikir kita punya hak untuk mencium mempelai wanita? 1.317
Nah, baiklah kalau dia mengijinkan. 1.318
Ah, baiklah. 1.319
Tunggu dulu, tunggu dulu. 1.320
Kalian dapat mencium pengantin wanita. 1.321
Tapi Kalian harus menciumku dulu. 1.322
cium aku seperti kalian menciumnya, jadi adil. 1.323
Omong kosong! 1.324
Mana ada aturan kaya gitu? 1.325
Ya, tidak mungkin. 1.326
Jangan pelit. 1.327
Itu tidak benar. 1.328
Kalau begitu ... maaf. 1.329
Ha, ha ... Lihatlah dirimu, guys. 1.330
Apa? 1.331
Terima kasih untuk kemarin. 1.332
Apa Kamu serius? 1.333
Sebuah kuis karena cinta... 1.334
Kamu membuat begitu banyak kesalahan. 1.335
Kamu menjawab soal tanpa membaca buku latihan, kan? 1.336
Shen Chia-Yi. 1.337
Kau sangat keren ketika berteriak padanya. 1.338
Kau tampak begitu cantik ketika Kamu menangis.
Meskipun kita tidak saling bersama. 1.340
Tetapi pria-pria yang tidah Kamu kenal. 1.341
Jangan biarkan mereka memegang tanganmu ya? 1.342
Aku bahkan belum pernah memegang tangan mereka. 1.343
Kamu buat permainan ini dan menyakiti dirimu sendiri. 1.344
Kenapa kau bisa begitu kekanak-kanakan? 1.345
Kekanak-kanakan? 1.346
Ya, kekanak-kanakan. 1.347
Sangat kekanak-kanakan dan tidak dewasa. 1.348
Idiot. 1.349
Ya, Aku idiot. 1.350
Tolol. 1.351
Hanya orang tolol yang terus mengejarmu untuk waktu yang lama. 1.352
Kamu tahu mengerti apa-apa. 1.353
Kau benar, dan aku salah! 1.354
Maaf 1.355
kalau aku kekanak-kanakan. 1.356
Mampu memecahkan pertanyaan matematika rumit tidak ada artinya dalam hidup! 1.357
Kamu mau bertaruh? 1.358
Aku bahkan tidak akan tahu apa itu "log" sampai sepuluh tahun kemudian. 1.359
Dan itu tidak membuat hidupku tambah sulit. 1.360
Emmmm. 1.361
Kamu gak percaya ya? 1.362
Aku percaya Kamu. 1.363
Lalu, kenapa Kamu masih belajar sangat keras? 1.364
Kamu bahkan tidak tahu akibat dari perbuatanmu. 1.365
Apakah Kamu ingin tahu jawabannya? 1.366
Jika Ko Ching-Teng datang padaku dan menyatakan cintanya, Aku akan sangat bahagia. 1.367
Shen Chia-Yi 1.368
Aku sangat menyukaimu. 1.369
(Ok, let's be together) 1.370
Aku sungguh mempercayainya. 1.371
Terima kasih sudah menyayangiku. 1.372
Kalau begitu, Aku akan terus bertindak kekanak-kanakan. 1.373
Tentu, mengapa tidak! 1.374
(Happy Marriage, to the apple of my eye) 1.375
Hei, Yankees. 1.376
Ya! 1.377
A-Chian. 1.378
Hei, Ko-Teng. 1.379
Pernahkah Kamu berpikir untuk menulis cerita kita? 1.380
Tentu saja akan aku lakukan! 1.381
Aku hanya belum cukup tenar untuk memulai. 1.382
Hei, bisa Kamu hilangkan bagian saat Aku masturbasi? 1.383
Maaf coy ... itu harus ada dalam cerita.
Jika Kamu benar-benar akan menuliskannya. 1.385
Jangan lupa untuk meyakinkan pembaca bahwa aku sangat tampan. 1.386
By the way, bisakah Kamu promosikan aku untuk kencan, juga! 1.387
Ayolah, bukankah kamu sudah dengan wan wan? 1.388
Haha, tidak terlalu penting. 1.389
Ini adalah scene terakhir kami sebelum mengakhiri shooting. 1.390
Sutradara bekerjasama dengan make-up artis untuk menjahili pemain. 1.391
Dan mengecat wajah Michelle Chen menjadi...